Атлас
Войти  

Также по теме

Словарь-2010

Спиллкам, экономика РОЗ, отовариться, «Стрелка», лайк, рында, мумугейт — БГ собрал слова, вошедшие в употребление или получившие новые значения в этом году

  • 24586
2012 — Букбебибум
Видеомэппинг — Египетская акyла
«Ё-мобиль» — Кущёвская
«Лaда-Калина» — Oчередь на Пикассo
Пенты — «Съесть президeнта»
Тандемокол — Цыгaнский вопрoс
Чапман — Zakonoproekt2010.ru

Л

«Лaда-Калина»

Семейство российских автомобилей ( см. «Ё», Marussia ) выпускается ОАО «Автоваз». В 2010 году под «Л.-К.» подразумевался один-единственный автомобиль — канареечного цвета, модели Lada Kalina Sport, на котором Владимир Путин проехал летом 2 000 км по новой трассе Хабаровск — Чита. Четырехдневный автопробег обеспечивался масштабной операцией силовых структур: на каждом километре полностью зачищенной от машин дороги стояли фэсэошники. Триумфальный проезд кортежа из сотни машин по пустой дороге удачно засняли блогеры. За канареечный цвет «Л.-К.» и хлебосольность придорожных кафе на пути премьера автопробег многие сравнивали с путешествием Остапа Бендера на «Антилопе-Гну». Но в отличие от Бендера Путин трезво оценил возможности отечественного автопрома. Помимо охраны, скорых и пожарных машин в кортеже ехали еще три идентичных спортивных «Л.-К.», причем одна из них, по сведениям очевидцев, Путину пригодилась: первая вышла из строя на 350-м километре.

Как водится, блогерское разоблачение по центральному телевидению упомянуть не удосужились, и премьерская модель «Л.-К.-Спорт» подорожала после эфиров на 6000 рублей.

Лайк

Опция, используемая в социальной сети фейсбук, от английского like. В русскоязычном фейсбуке переведена как «Мне нравится», однако большинство продолжает называть эту кнопку Л. Как многие другие заимствованные слова, Л. прижилось в русском языке настолько, что появились глаголы с этим корнем — лайкать, лайкнуть — и устойчивые выражения — «словить лайк», «нахватать лайков», «поставить лайк».

Ленингрaдский путепровoд

Отрезок трассы на 24-м километре Ленинградского шоссе, проходящий над путями Октябрьской железной дороги. 26 июня без предупреждения был подвергнут срочному ремонту, что привело к закрытию четырех полос шоссе из шести и чудовищной пробке. Десятки людей — включая пилотов — опоздали на свои рейсы из Шереметьево; окрестности аэропорта — Химки, Лобня, Долгопрудный — оказались в транспортной блокаде, а аэроэкспрессы брали штурмом. Директор Шереметьево предположил, что это изощренная провокация московских властей, связанная с запуском 3 июля нового терминала в принадлежащем им аэропорте Внуково. Скромная ремонтная неурядица в результате выросла в полномасштабный скандал федерального значения, который утих только после вмешательства Путина и прокуратуры ( см. «Мы не в Европе — мы в жопе» ).

«Лет ми спик фром май харт»

Первые слова из речи министра спорта Виталия Мутко на церемонии выборов страны-хозяйки чемпионата мира-2018. Выступление официального лица, представляющего весь российский спорт (а в особенности — его фантастический акцент), настолько потрясло членов исполнительного комитета ФИФА, что право проведения мирового форума решили отдать России. На следующий день министр проснулся национальным героем: Владимир Путин сказал: «Молодец, Мутко!», ремикс на эпическую речь попал в топы YouTube, а в интернете появились предложения выпустить учебный курс «Английский с Виталием Мутко», включающий эксклюзивное видео. Блогеры также опубликовали изображение бумажки, по которой начальник российского спорта произносил свои слова: предполагается, что речь была изначально написана на кириллице.

Российский интернет стал немедленно употреблять такие фразы как «дэвэлопынь», «жаст ван экземпль» и «спик фром харт».

М

МакКуин

Британский модельер, который 11 февраля повесился в своем доме в Лондоне — спустя неделю после смерти матери и три года после гибели музы и подруги Изабеллы Блоу. От самоубийства 40-летнего суперуспешного дизайнера стало не по себе не только представителям мира моды, но и тем, кто никогда не интересовался его коллекциями и с подозрением относился к экстравагантной обуви, которую он придумывал. После смерти кутюрье во главе марки Alexander MacQueen встала его ученица и напарница Сара Бертон, чей показ на Парижской неделе моды критики окрестили началом новой вехи в истории модного дома.

«Мерседeс S666»

Песня рэпера Noize MC, посвященная автомобильной аварии, произошедшей утром 25 февраля 2010 года на Ленинском проспекте, где Mercedes S600 вице-президента компании ЛУКОЙЛ Анатолия Баркова столкнулся с Citroёn C3. За рулем «ситроена» находилась 35-летняя врач-акушер Ольга Александринова, на пассажирском сидении — ее свекровь, заслуженный врач-гинеколог Вера Сидельникова. Обе скончались. Анатолий Барков получил травму ноги и носа. Написанный по горячим следам и в феноменально короткий срок рэп-номер Нойза MC, выложенный в сеть, стал, возможно, самым важным остросоциальным музыкальным высказыванием нулевых. Текст Нойза разошелся на цитаты: «Если ты встал на пути моего «мерседеса», при любом раскладе ты — виновник дорожно-транспортного замеса»; «жалкая чернь, трепещи на трассе патриция, мы опаздываем в ад, дорогу колесницам». Видео с многочисленных камер наблюдения на площади Гагарина загадочным образом исчезло, к показаниям свидетелей ни ГИБДД, ни суд не прислушались. Несмотря на митинги, независимые расследования и акцию «ЛУКОЙЛу — бойкот!», 7 сентября Мосгорсуд вынес приговор, по которому виновной в ДТП была признана Ольга Александринова.

Млатч

Новая тенденция в мужской моде. Мужская разновидность клатча — маленькой сумочки, похожей на конверт. Встречаются как миниатюрные М. (Dolce & Gabbana, Gucci), так и вполне объемные модели (Dries Van Noten). Многие эксперты видят в М. сильно похудевшую и пережившую значительный ребрендинг борсетку.

Мой единственный надёжный товaрищ

Расшифровка аббревиатуры МЕНТ — по версии первого заместителя главы МВД Михаила Суходольского. Оригинальную трактовку Суходольского принято считать единственным ответом, который способно дать МВД на жесткую критику действий милиции ( см. Пенты, Жемчужный Прапорщик, Настоящие правозащитники, «Нургалиев разрешил», Зомби-мент, Живой щит ).

Мумугeйт

Война компроматов, которая развернулась против оппозиционных журналистов в 2010 году. 22 марта 2010 года на сайте «Молодой гвардии» появилось любительское видео, на котором человек, похожий на главного редактора журнала «Русский Newsweek» Михаила Фишмана, сидя на диване в частной квартире в одних трусах, вдыхает с табуретки некий порошок белого цвета (в углу кадра виднеются голые женские ноги). Позже выяснилось, что это видео было только частью спланированной провокации, по плану которой две молодые красавицы — голубоглазая брюнетка Катя Герасимова (Муму) и длинноволосая блондинка Настя Чукова (Чукс) — заманивали оппозиционных журналистов и политиков на съемные квартиры, заранее нашпигованные видеооборудованием, выкладывали перед гостями сексуальные игрушки и кокаин, а дальше скрытой камерой снимали «порнокомпромат». В интернете также появились ролики с колумнистом журнала The New Times Виктором Шендеровичем, писателем Эдуардом Лимоновым и главой Движения против нелегальной миграции Александром Беловым. Герасимова и Чукова часто знакомились с жертвами через социальные сети и представлялись то журналистками, то риелторами турфирмы на Таганке, то моделями из агентства «Прогресс». Все съемки в квартирах велись с трех камер. Заказчиками видео называли и ФСБ, и прокремлевские организации «Наши» и «Молодая гвардия». Летом этого года Муму и Чукс бесследно исчезли.

Мyсорный рeйтинг

Кредитный рейтинг, опустившийся ниже инвестиционного уровня. В апреле 2010 года агентство Standard & Poor понизило рейтинг долгов Греции до «мусорного». В результате Греция стала первой страной — членом Евросоюза, оказавшейся на грани дефолта. Вслед за этим стали распространяться слухи о грядущих проблемах Португалии и Испании. Последующие разборки между странами — членами еврозоны поставили под вопрос само существование Евросоюза ( см. Цыганский вопрос, Харизма мокрой половой тряпки ). В переносном значении М.р. стал употребляться как синоним всего сомнительного и малозначимого. «Пойдем на нового «Гарри Поттера»?» — «Да ну, у него какой-то мусорный рейтинг».

«Мы не в Еврoпе — мы в жoпе»

Фраза, якобы произнесенная вице-мэром Москвы Петром Бирюковым во время налета на кафе «Крылов» на Патриарших прудах. Ворвавшись в кафе «Крылов», Петр Бирюков и еще несколько людей в штатском потребовали убрать с улицы столики. На фразу владельца заведения Виктора Толкачева «Кому эти два столика помешали, мы же пытаемся украсить, чтобы как в Европе?», Петр Бирюков, по свидетельствам очевидцев, произнес: «Мы не в Европе — мы в жопе». Это стало наиболее кратким, точным и откровенным признанием чиновника относительно как места, так и правил, по которым живет страна.

Мяу-мяу

Новый синтетический наркотик класса амфетаминов, психостимулятор, вызывающий состояние эйфории. Встречается в виде таблеток или белого рассыпчатого порошка, который вдыхают через нос. По схожести свойств мяу-мяу (он же мефедрон) уже назвали кокаином для бедных (оптовая закупочная цена этого препарата всего 2 евро за грамм). До марта этого года мефедрон можно было совершенно беспрепятственно купить на любой дискотеке в Великобритании — в отличие от многих европейских стран. Но после нескольких громких случаев смерти подростков, якобы принимавших мефедрон, Министерство внутренних дел включило наркотик в список запрещенных препаратов. Ученые отреагировали на этот запрет довольно бурно, заявив, что достоверных данных о вреде М.-м. организму человека нет. С 29 июля 2010 года мефедрон официально запрещен и в России.

Н

Навaльный

34-летний юрист, миноритарный акционер транснациональных корпораций, интернет-мэр Москвы Алексей Навальный стал воплощением надежд либеральной общественности на возможность успешной борьбы отдельно взятого человека с системой. В своем ЖЖ антикоррупционер публикует ответы государственных структур на постоянно посылаемые им запросы: на каких основаниях Путин управлял самолетом МЧС или почему у прапорщика Бойко есть право бить дубинкой участников митинга ( см. Жемчужный Прапорщик ). В сентябре Н. одержал победу на виртуальных выборах мэра Москвы, которые были организованы «Коммерсантом» и Gazeta.ru после отставки Лужкова, набрав 45% голосов, а позднее опубликовал документы, свидетельствующие, что при строительстве трубопровода «Восточная Сибирь — Тихий океан» в компании «Транснефть» было украдено 4 миллиарда долларов ( см. Трубоеды ). В декабре блогер объявил о запуске сайта rospil.info, где публикует информацию о нецелевом расходовании средств при госзакупках и постепенно приобретает славу русского Джулиана Ассанжа ( см. WikiLeaks ).

Настоящие правозащитники

Отоваривающие ( см. Отовариться ) на митингах на Триумфальной площади милиционеры, по мнению режиссера и члена Высшего совета партии «Единая Россия» Федора Бондарчука. «Хватит травить нашу милицию. Она защищает законы и наши права, то есть — нас. Получается, что милиционеры на Триумфальной площади — они и есть Н.п. А вовсе не те, кто себя этим словом называет», — заявил деятель культуры после очередного массового разгона 31 мая.

Нeуч

Официальный символ России на Экспо-2010, проходившей в Китае. Россия выбрала Незнайку, чем поставила организаторов в затруднительное положение: иероглифы, которые были выбраны для перевода, дословно означают «маленький невежда, неуч». После того как история про Н. проникла в печать, последовали панические переговоры с российской делегацией, и имя Сяо У Чжи поменяли на Сюэ Сюэ — «ребенок, который тянется к знаниям». Это не помогло: носовский Незнайка — именно в образе дураковатого малыша, который ничего не знает и гордится этим, — еще в 90-е использовался в китайских комиксах. В результате председатель КНР Ху Цзиньтао, посетивший российский павильон, не смог скрыть удивления и переспросил сопровождающих, правда ли, что Незнайка переводится как «маленький невежда».

«Нургалиев разрешил»

Оправдание жестокому обращению граждан с милицией. Глава МВД Рашид Нургалиев на встрече с курсантами МВД заявил, что каждый гражданин имеет право применять самооборону, если на него напал милиционер. Через несколько дней нетрезвый житель Перми нанес черепно-мозговые травмы двум сотрудникам милиции со словами «Нургалиев разрешил!». После этого весь год в новостях мелькали случаи, когда граждане нападали на сотрудников правоохранительных органов, выкрикивая «Н.р.» как заклинание. Вскоре милиционеры придумали ответ на «Н.р.»: «Нургалиев вас не спасет». Например, в Екатеринбурге милиционер в ответ на отказ профессора консерватории предъявить на улице документы избил его, приговаривая: «Нургалиев тебе не поможет, сука» (см. Пенты, Жемчужный Прапорщик, Зомби-мент ).

О

«Овощнaя грядка»

Новое определение Москвы еще лужковской эпохи. Возникло на слушаниях в Общественной палате по проекту Генплана. Там, доказывая бездарность Генплана, член общественной палаты Марат Гельман сказал: «Для нас исторический центр Москвы — ценность сама по себе, для Лужкова это О.г., с которой он должен собрать максимальную жатву». По ходу выступления Гельмана председатель Мосгордумы Владимир Платонов и главный архитектор Москвы Александр Кузьмин демонстративно покинули слушания. ( см. «Мы не в Европе — мы в жопе» ).

Огнебoрцы

Люди, тушившие пожары во время летней катастрофы ( см. Смог ), — как сотрудники МЧС, так и добровольцы. В число О. также вошел и премьер-министр Путин, помогавший при тушении пожара в Рязанской области. Более того, Путин оказался самым чудотворным О., по мнению местных властей. Ректор Академии лесного хозяйства заявил о необъяснимых природных явлениях в районах Рязанской области, где премьер-министр РФ Владимир Путин 11 августа лично тушил пожары, — на местах пожаров снова зазеленели пострадавшие от огня деревья, а на полянах распустились цветы: «Это нельзя объяснить никакими природными причинами — в естественных условиях зеленый массив не смог бы восстановиться с такой скоростью, на это нужны десятилетия. А появившиеся цветы вообще не характерны для середины августа, они цветут весной. Настоящее чудо». Теперь Рязанская администрация собирается разбить на этом месте тематический парк или заповедник.

Окараyливать

Охранять от огня. Выражение появилось в новостях во время летней катастрофы ( см. Смог ) в связи с тем, что огонь стал подходить к Саровскому ядерному центру. О том, что пожарные О. страну от ядерного взрыва, сообщалось каждый день в течение недели, прежде чем опасность окончательно отступила.

Орфaнные лекaрства (от англ. orphan — «сирота»)

Фармацевтические препараты для лечения редких заболеваний. В России, по разным оценкам, насчитывается от 1,5 до 5 млн человек с такими болезнями. Орфанные же препараты в России не зарегистрированы, поэтому их нет. Почти весь год шла борьба за внесение в проект закона «Об обращении лекарственных средств» положений, регулирующих их оборот. По инициативе нескольких благотворительных организаций около 25 000 человек подписали по этому поводу обращение к президенту Медведеву. Внести орфанные препараты в закон просила и РАМН. Однако в принятом в конце сентября законе О.л. так и не упоминаются. Постановление о порядке их ввоза в Россию подписал 29 сентября Владимир Путин. Сейчас, для того чтобы их легально ввезти, необходимо получить разрешение от Минздравсоцразвития, что практически невозможно, несмотря на заявленную «упрощенную схему» ( см. «Мы не в Европе — мы в жопе»).

Осьминoг Пaуль

Octopus vulgaris из океанариума г. Обер­хаузен (Германия), получивший мировую известность за умение угадывать исход футбольных матчей. Карьеру спортивного предсказателя начал с Евро-2008, но по-настоящему знаменит на весь мир О.П. стал в 2010 году, верно предсказав на чемпионате мира в ЮАР не только исход всех матчей сборной Германии, но также победу Испании в финале. За жизнь О.П. не раз возникали опасения: сайты проигравших сборных пестрели рецептами блюд из мяса осьминога. Однако О.П. умер естественной смертью спустя четыре месяца после ЧМ. У О.П. появилось много подражателей по всему миру. В петербургском океанариуме «Нептун» живет осьминог Григорий (названный в честь Распутина), готовый предсказывать исход матчей для сборной России. По словам директора компании «Планета Нептун», «при первом своем прогнозе Григорий без долгих раздумий присосался к стеклу аквариума, где был наклеен российский флаг».

Отeц и мать

Сексистские и унижающие женщин слова, которые Совет Европы якобы рекомендовал своим 47 членам заменить в официальном обращении на нейтральное «родитель». Политкорректная страшилка вызвала предсказуемый шквал возмущения в российских СМИ. Но позже выяснилось, что на святое никто не замахивался. Просто провокационный материал в желтой немецкой Bild так удачно соответствовал ожиданиям, что его по очереди пересказали, все сильнее перевирая факты, сначала немецкая Die Welt, а затем почти все наши издания.

Отовaриться

Получить по голове от ОМОНа и милиции на несанкционированном митинге. Такие взаимоотношения власти и оппозиции, по мнению Владимира Путина, полностью соответствуют нынешнему законодательству и мировой практике. «В Лондоне определили место. Где нельзя, бьют дубиной по башке. Нельзя? Пришел? Получи, тебя отоварили», — объяснил премьер в интервью «Коммерсанту» регулярный разгон митингов на Триумфальной (см. 31).

Российская оппозиция видит закон РФ иначе и продолжает выходить в защиту 31-й статьи Конституции о свободе собраний. А правоохранительные органы, соответственно, продолжают ее отоваривать, и накануне митингов стало принято интересоваться друг у друга: «Ну что, идешь отовариваться?» Впрочем, О. можно и на любом другом митинге, и даже вне всякой связи с митингами (см. Пенты ).

Отсрoчка срoка

Действенный способ отвести наказание от социально близких групп. Именно такое наказание было вынесено в деле дочери главы Иркутского облизбиркома Анны Шавенковой, которая сбила на тротуаре сестер Елену и Юлию Пятковых (первая погибла, вторая осталась инвалидом). Шавенкову приговорили к трем годам колонии-поселения, правда, приговор был отсрочен на 14 лет в связи с рождением у подсудимой ребенка. Именно термин «О.с. на 14 лет» в сочетании со специфическим поведением Шавенковой (видеосъемка запечатлела, как она, выйдя из машины, первым делом осматривает повреждения собственного автомобиля) вызвала резкую реакцию блогосферы и в конечном итоге привела к тому, что приговор был отменен, а дело направлено на новое рассмотрение. Стоит отметить, что столь большая отсрочка — крайне редкий, но не противоречащий закону шаг ( см. «Мы не в Европе — мы в жопе» ).

Oчередь на Пикассo

Необъяснимый интерес к искусству. С 26 февраля по 23 мая в Музее имени Пушкина проходила самая большая в России выставка Пикассо: 240 экспонатов — живопись, скульптуры, графика, керамика, гравюры… Выставка вызвала небывалый ажиотаж: каждый день на Пикассо ходили по 4 000 человек. За три месяца на выставке побывали более 300 000 человек. Многие ночевали в машинах рядом с музеем, чтобы пройти пораньше. Люди иногда стояли в очереди по шесть часов. В результате О. на П. стала чем-то вроде эталонной очереди в музей, с которой сравнивают все другие («иди спокойно, с очередью на Пикассо вообще не сравнить»).

 
«Ё-мобиль» — Кущёвская

Пенты — «Съесть президeнта»







Система Orphus

Ошибка в тексте?
Выделите ее мышкой и нажмите Ctrl+Enter