В ряде регионов России сотрудники правоохранительных органов пришли с требованием снять с продажи книгу «Левая рука тьмы» Урсулы Ле Гуин. Где-то это было оформлено как контрольная закупка, где-то был составлен протокол на книжный магазин, пишет телеграм-канал «Осторожно, новости».

В пресс-службе издательства «Азбука» журналистам сообщили, что силовики приходили в том числе в магазины сети «Читай-город» в Нальчике, Ульяновске и Чите. Основанием для проверок стали материалы ФСБ, включая экспертные заключения. Представителям книжных документы не предоставили.

В издательстве отметили, что роман «Левая рука тьмы» был отмечен важнейшими наградами в области фантастики — высшими наградами жанра «Небьюла» (1969) и «Хьюго» (1970), а на русском языке он впервые был издан еще в СССР.

«Мы очень надеемся, что это недоразумение скоро разрешится. Тем более данный инцидент неприятен на фоне того, что государство уделяет огромное внимание популяризации и развитию жанра научной фантастики», — отметили в «Азбуке».

Роман входит в «Хайнский цикл» и описывает события на планете Зима, где у людей нейтральный пол* — они могут оказаться как мужчинами, так и женщинами в разное время.

Аннотация

Во вселенной Хайнского цикла Урсулы Ле Гуин Земля — одна из многих колоний, созданных прогрессорами с планеты Хайн и на долгий срок оставленных без присмотра. Таких как закрытый для контактов мир Роканнона. Или третья планета Гаммы Дракона, планета изгнания, с непримиримыми туземными племенами, ведущими борьбу с колонистами. Или планета Зима, где жизнь ее обитателей напрямую зависит от лунных циклов.

В каждом мире свои загадки, свои проблемы, свои герои. Единственное связующее звено, которое объединяет произведения цикла, — вера автора в то, что не ненависть, а сила любви и этика невмешательства в дела непохожих цивилизаций способны сплотить миры и слить народы в будущий союз Экумены.

* Международное движение ЛГБТ признано экстремистским и запрещено в России.

 

Источник: «Осторожно, новости»