Фонд Bukhman Philanthropies, который принадлежит одному из основателей игровой студии Playrix Дмитрию Бухману и его жене Дарье, стал спонсором Международной Букеровской премии. В рамках соглашения к названию литературной награды добавится «Бухманская», говорится в заявлении.

Фонд в течение 10 лет будет ежегодно выделять 1,4 миллиона фунтов на награждение. Сумма, которая делится между автором-лауреатом и переводчиком, увеличится с 50 до 100 тысяч фунтов. За каждое произведение, вошедшее в шорт-лист, традиционно также присуждается 5 тысяч фунтов.

Международную Букеровскую премию учредили 10 лет назад, за это время жюри выбрало и наградило 11 лауреатов — авторов произведений на 11 разных языках. Пятеро из них впоследствии получили Нобелевскую премию по литературе: Анни Эрно, Юн Фоссе, Хань Канг, Ольга Токарчук и Ласло Краснахоркаи.

Председателем жюри Бухманской Международной Букеровской премии в 2027 году станет писательница Кэти Китамура («Близость»), к которой присоединятся переводчик Патрик МакГиннесс, режиссер и писатель Калеб Азума Нельсон («В омут с головой»), поэтесса и переводчица Ольга Равн и актриса Тесса Томпсон.

Шорт-лист 2027 года будет известен 15 апреля, а само награждение пройдет в мае.

   

Дмитрий и Игорь Бухманы основали Playrix в 2004 году в Вологде. Компания разработала игры Homescapes и Gardenscapes, а в 2013 году переехала за границу вместе со штаб-квартирой. После начала спецоперации в Украине основатели прекратили все связи с Россией.

В 2025 году братья вошли в первую десятку рейтинга самых богатых жителей Великобритании The Sunday Times.

Источник и фото: The Booker Prizes