«Халиф-аист» основан на сказке Вильгема Гауфа, герой которой забыл важное заклинание, хотя запоминал его по слогам: «Му–та–бор»