За последние пару лет в издательстве «Альпина. Дети» вышло несколько подростковых фэнтези, главные персонажи которых — девочки. Среди таких текстов — «Боевые девчонки» Точи Онибучи, «Ведьма» Финбара Хокинса, «Девочка в деревянных доспехах» Конрада Мейсона, «Электрическое королевство» Финбара Хокинса и бестселлер Мишель Харрисон «Щепотка магии». Уже сами названия книг указывают на то, что речь идет именно о героинях, а не героях. Выбор отображает широкую тенденцию: в современной литературе жанра янг-эдалт , в том числе фэнтезийной, именно девушки все чаще оказываются в центре событий. Пиар-менеджерка издательства и гендерная исследовательница Мария Нестеренко рассказывает, почему авторы и авторки фэнтези обращаются к опыту девочек и женщин.

Чтение любовных романов как эмансипаторная практика

В 1984 году Дженис А. Рэндуэй написала без преувеличения революционную работу «Читая любовные романы: женщины, патриархат и популярное чтение». Многие положения этой книги устарели хотя бы в силу того, что технологический аспект книгоиздания, на котором Рэндуэй подробно останавливается, существенно изменился. Однако некоторые мысли авторки по-прежнему актуальны. Проведя серию интервью, исследовательница пришла к нехитрому, в общем-то, выводу, что чтение «помогает им [женщинам] справиться с ежедневным напряжением и внешним давлением. <…> интервью неизменно концентрировались на важности самого процесса чтения, а не на значении жанра».

За 40 лет основная мотивация чтения едва ли изменилась. Мы поговорили с несколькими нашими читательницами, и вот, что они рассказали. «Я читаю легкий фикшн или смотрю сериалы перед сном, чтобы отвлечься от дневных дел и хоть как-то настроиться на отдых», — делится 32-летняя респондентка Н. «Я читаю фэнтези много лет, еще когда я была подростком. Мне нравится, что мир, описываемый в книге, не похож на наш, что там есть четкие законы, по которым главный герой, пройдя испытания, все же одерживает победу. В реальности ты часто не можешь повлиять на ход событий, а в книге все иначе», — говорит А. 23 лет. «Я окончила филфак, нас там учили, что отождествлять себя с главным героем — это непрофессионально, но мне нравится примерять доспехи крутых героинь, почему бы и нет. Это меня вдохновляет», — сообщает Д., 25 лет. «Эти книги были ни на что не похожи, меня очень развлекало, что правила художественного мира отличались от обыденности».

Об ощущении свободы, которое дает чтение, говорили и респондентки Рэндуэй. Вот цитата одной из опрашиваемых:

«Дэн долгое время был не в восторге от моего бесконечного чтения. Мне кажется потому, что мужчины ощущают в этом угрозу для себя. Они хотят, чтобы их жена была при них, а я, когда читаю, чувствую, что мое тело в комнате, зато все остальное — нет».

Но почему респондентки Рэндуэй читали именно любовные романы? Ответ на этот вопрос кроется в сюжете текстов. Кульминация типового любовного романа выглядит так: героиня отдается во власть мужчины, и дальше от нее требуется лишь быть, находиться под его нежной опекой — «пассивность героини действительно занимает одно из главных мест в любовном романе». Такой сюжет позволяет женщинам отождествить себя с главной героиней, отрешиться от ответственности, возлагаемой на нее семьей и обществом, прожить другую, идеальную жизнь, пусть и ненадолго.

Как фэнтези подстраивается под запросы современных читательниц

Если с любовными романами все понятно — они, с подачи патриархальной культуры, считались «женским» жанром литературы, — то как объяснить интерес фэнтези к репрезентации девочек и девушек?

Фэнтези — востребованный сегодня жанр современной прозы. Он составляет значительную долю рынка литературы янг-эдалт. Пытаясь понять, чего ждут читательницы таких книг, я провела опрос и узнала, что 85 % респонденток ценят этот жанр за интересный, захватывающий сюжет, и лишь 15 % специально выбирают книги с главной героиней. На вопрос «Важно ли вам, чтобы главной героиней была женщина?» 60 % ответили «нет», 35 % — «да» и 5 % — „желательно“. Наконец, на вопрос „Представляете ли вы себя на месте героини/героя?“ 60 % ответили „нет“, 40 % пришлось на „да“ соответственно. Получается, что читательницы не воспринимают фэнтези как феминистский жанр.

Принято считать, что фэнтези и фантастика долгое время были вотчиной исключительно мужчин, но это не совсем так. В 1915-м Шарлотта Перкинс Гилман (авторка знаменитой фразы «Не существует женского ума. Мозг — не половой орган. С тем же успехом можно говорить о женской печени») издала утопическую трилогию Herland («Ее земля») о мире без насилия и угнетения, где живут только женщины. В 1937 году в свет вышла антиутопическая «Ночь свастики», принадлежащая перу Кэтрин Бурдекин о мире, где нацистский режим преследуют женщин. И, конечно, королева наших сердец — Урсула Ле Гуин, исследующая концепт «гендера» в своих фэнтезийных текстах. Все перечисленные авторки писали в XX веке, однако фэнтези как жанр стал популярным именно в XXI веке. Причина этого — массовая культура и ее способность чутко реагировать на меняющийся вокруг мир и вкус потенциальных потребителей. Типичная читательница любовных романов в Америке 60–80-х годов — домохозяйка, домашний ангел, заточенный в «уютный концентрационный лагерь», по выражению Бэтти Фридан.

Современные женщины, пусть и со множеством оговорок, имеют куда больше доступных сценариев, как выстроить свою жизнь, — многие, например, выбирают карьеру в качестве приоритета. «Когда я была подростком, мне нравились героини, которые могут надрать задницу, но при этом не такие, как все. Я обожала „Зену — королеву-воинов“, ждала каждую серию, и книги выбирала соответствующие» (Н., 32 года). «Мне 23 года, я учусь в магистратуре и собираюсь потом поступить в аспирантуру. Мне нравится то, чем я занимаюсь, это мой основной интерес. Да, я встречаюсь с парнями, но если меня поставят перед выбором, я выберу науку. По крайней мере, я думаю так сейчас» (А., 23). «Мне кажется, если я сейчас выберу замужество, рождение детей и все прочее, то потом до конца жизни буду винить себя, что не дала себе реализоваться» (Д., 25). Нет ничего удивительного в том, что массовая литература реагирует на это и подстраивается под запросы читательниц, выдавая новых героинь — волевых и смелых.

Выбор издательства

На какое фэнтези с главными женскими персонажами стоит обратить внимание

«Ведьма» Финбара Хокинса — историческое фэнтези. Дело происходит в Англии XVII века. На глазах рыжей Иви и ее младшей сестры убивают их мать-ведунью, не причинившую никому зла. Разумеется, магический дар передается по наследству, и за девочками тоже ведется охота. Иви клянется отомстить, и тут начинается ее длинный путь. Это история инициации героини на фоне конкретной эпохи, причем весьма достоверно выписанной (насколько это позволяет жанр), но все же полная магии.

В бестселлере New York Times «Электрическое королевство» Дэвида Арнольда действие происходит уже в постапокалиптическом мире. Как мы помним, «муха — источник заразы», и эти самые мухи разносят смертоносный вирус, из-за которого инфраструктура городов пришла в полную негодность. Главная героиня Нико после смерти родителей отправляется в Манчестер, к реке Мерримак. По дороге к ней присоединяются другие подростки. В общем, если этот мир кто-то и может спасти, то это дети.

В киберпанке Точи Онибучи «Боевые девчонки. Демон Биафры» дело происходит в 2172 году. Большая часть Земли непригодна для жизни. Мир уничтожен радиацией, изменения климата столь катастрофичны, что люди перебираются в космические колонии. Между Нигерией и Республикой Биафра идет война. Боевые девчонки — это воины. Две сестры, Онайи и Айфи, мечтают о мире, о надежде, о том, что они всегда будут вместе. И эти девочки способны биться за свои мечты.

Ну и наконец «Другая Элис» — долгожданная новинка от Мишель Харрисон. Сеттинг немного напоминает «Двойную жизнь Вероники». Шестнадцатилетняя Элис обожает сочинять рассказы. Но есть одно условие: у них обязательно должен быть финал, это своего рода ритуал. Однажды во время работы над большим романом Элис исчезает, а вместо нее в доме появляется говорящая кошка. Книга написана скорее для детей, однако в ней много тонких, временами ироничных размышлений о письме, поэтому будет интересна начинающим и профессиональным авторкам.

ALPINAF2022 

Для читателей и читательниц «Большого Города» издательство «Альпина. Дети» дарит промокод на скидку 30 %. Промокод работает при заказе книг на сайте и распространяется на книги «Другая Элис», «Ведьма», «Боевые девчонки», «Девочка в деревянных доспехах» и «Электрическое королевство».

 Фотографии: «Альпина. Дети»